Hua Juan 画绢 Painting Silk Lyrics Pinyin 歌词 拼音 – Zhou Shen 周深《衣尚中国 DRESS CHINA》・Lyrics

Mixed Lyrics

霜雪河岸轻轻飘来羽衣

shuāng xuě hé àn qīng qīng piāo lái yǔ yī

我堆积心绪 在雾中寻你

wǒ duī jī xīn xù zài wù zhōng xún nǐ

你已经渐渐远去 青草离离柳依依

nǐ yǐ jīng jiàn jiàn yuǎn qù qīng cǎo lí lí liǔ yī yī

倾尽丹青 想要画出你

qīng jìn dān qīng xiǎng yào huà chū nǐ

织染署中吱吱呀呀的细语

zhī rǎn shǔ zhōng zhī zhī yā yā de xì yǔ

我在彩色风中重逢你

wǒ zài cǎi sè fēng zhōng chóng féng nǐ

你给的眼神如玉 惊鸿一现留心底

nǐ gěi de yǎn shén rú yù jīng hóng yī xiàn liú xīn dǐ

敛墨三生 只为画出你

liǎn mò sān shēng zhǐ wèi huà chū nǐ

画那迎风舒展的你

huà nà yíng fēng shū zhǎn de nǐ

给我讲大唐的秘密

gěi wǒ jiǎng dà táng de mì mì

不过信手却拈来朝夕 我听风吹雨

bù guò xìn shǒu què niān lái zhāo xī wǒ tīng fēng chuī yǔ

心随凤纹飞出天际

xīn suí fèng wén fēi chū tiān jì

我愿将你画绢上 记心间

wǒ yuàn jiāng nǐ huà juàn shàng jì xīn jiān

织染署中吱吱呀呀的细语

zhī rǎn shǔ zhōng zhī zhī yā yā de xì yǔ

我在彩色风中重逢你

wǒ zài cǎi sè fēng zhōng chóng féng nǐ

你给的眼神如玉 惊鸿一现留心底

nǐ gěi de yǎn shén rú yù jīng hóng yī xiàn liú xīn dǐ

敛墨三生 只为画出你

liǎn mò sān shēng zhǐ wèi huà chū nǐ

画那迎风舒展的你

huà nà yíng fēng shū zhǎn de nǐ

给我讲大唐的秘密

gěi wǒ jiǎng dà táng de mì mì

不过信手却拈来朝夕 我听风吹雨

bù guò xìn shǒu què niān lái zhāo xī wǒ tīng fēng chuī yǔ

心随凤纹飞出天际

xīn suí fèng wén fēi chū tiān jì

画那乘马信步的你

huà nà chéng mǎ xìn bù de nǐ

轻弹西域笙歌一曲

qīng dàn xī yù shēng gē yī qǔ

不过擦肩却魂萦梦系 我吟诗对句

bù guò cā jiān què hún yíng mèng xì wǒ yín shī duì jù

素绢藏我真心如许

sù juàn cáng wǒ zhēn xīn rú xǔ

素绢藏我真心如许

sù juàn cáng wǒ zhēn xīn rú xǔ

画为心印 誓言千丝万缕

huà wèi xīn yìn shì yán qiān sī wàn lǚ

此生我只能在绢上

cǐ shēng wǒ zhǐ néng zài juàn shàng

留住你

liú zhù nǐ

Translation

Feathers lightly float from the bank of the frost and snow

I pile up my thoughts and find you in the mist

You have gradually gone, the grass is away from Liu Yiyi

I try my best to draw you

The creaking whispers in the Weaving and Dyeing Department

I meet you again in the color wind

The eyes you gave are like jade

Lianmo Sansheng, just to draw you

Draw you who stretches in the wind

Tell me the secrets of Datang

But I'm willing to do it day and night, I listen to the wind and rain

The heart flies out of the sky with the phoenix pattern

I would like to draw you on the silk

The creaking whispers in the Weaving and Dyeing Department

I meet you again in the color wind

The eyes you gave are like jade

Lianmo Sansheng, just to draw you

Draw you who stretches in the wind

Tell me the secrets of Datang

But I'm willing to do it day and night, I listen to the wind and rain

The heart flies out of the sky with the phoenix pattern

Drew you who wandered on a horse

Flick a song from the Western Regions

But when I rub my shoulders, I feel dreamy

So silk hides my heart as promised

So silk hides my heart as promised

Painted as a heart seal, vows are inextricably linked

I can only be on silk in this life

Keep you