Farewell, My Lad 再见,少年 Zai Jian, Shao Nian・Lyrics

Lyrics Pinyin 歌词拼音

Dear visitor, we wanted to inform you that we have decided to change the website name, therefore from the next days the website name will be thesuperidol.com

Don't worry, we will add more new content and update website new functionalities as always. Take care and have a good holiday!

青春不止有灿烂 也有遗憾

qīng chūn bù zhǐ yǒu càn làn yě yǒu yí hàn

就像抓不住的光 慢慢消散

jiù xiàng zhuā bù zhù de guāng màn màn xiāo sàn

可我要有多勇敢

kě wǒ yào yǒu duō yǒng gǎn

才能直面黯淡

cái néng zhí miàn àn dàn

谢谢你用心陪伴

xiè xiè nǐ yòng xīn péi bàn

教我释然

jiāo wǒ shì rán

黑暗中看见一束光

hēi àn zhōng kàn jiàn yī shù guāng

绝望的我找到了方向

jüé wàng de wǒ zhǎo dào le fāng xiàng

迷惘的生命被照亮

mí wǎng de shēng mìng bèi zhào liàng

尘埃中孤独倔强的绽放

chén āi zhōng gū dú jüé jiàng de zhàn fàng

我迎着风找到太阳

wǒ yíng zhe fēng zhǎo dào tài yáng

我守住自己的信仰

wǒ shǒu zhù zì jǐ de xìn yǎng

那年少时的珍藏

nà nián shào shí de zhēn cáng

我永远不会遗忘

wǒ yǒng yüǎn bù huì yí wàng

故事不只有圆满 也有缺憾

gù shì bù zhǐ yǒu yüán mǎn yě yǒu qüē hàn

就像昼夜和四季 更替循环

jiù xiàng zhòu yè hé sì jì gēng tì xǘn huán

命运要有多不甘

mìng yǜn yào yǒu duō bù gān

才会无惧平凡

cái huì wú jǜ píng fán

谢谢你用心温暖

xiè xiè nǐ yòng xīn wēn nuǎn

给我答案

gěi wǒ dá àn

黑暗中看见一束光

hēi àn zhōng kàn jiàn yī shù guāng

绝望的我找到了方向

jüé wàng de wǒ zhǎo dào le fāng xiàng

迷惘的生命被照亮

mí wǎng de shēng mìng bèi zhào liàng

尘埃中孤独倔强的绽放

chén āi zhōng gū dú jüé jiàng de zhàn fàng

×

ADVERTISEMENT

我迎着风找到太阳

wǒ yíng zhe fēng zhǎo dào tài yáng

我守住自己的信仰

wǒ shǒu zhù zì jǐ de xìn yǎng

那年少时的珍藏

nà nián shào shí de zhēn cáng

我永远不会遗忘

wǒ yǒng yüǎn bù huì yí wàng

别受伤

bié shòu shāng

再见 少年 眼泪要擦干

zài jiàn shào nián yǎn lèi yào cā gān

故事续演 我们再相见

gù shì xǜ yǎn wǒ men zài xiāng jiàn

黑暗中看见一束光

hēi àn zhōng kàn jiàn yī shù guāng

绝望的我找到了方向

jüé wàng de wǒ zhǎo dào le fāng xiàng

迷惘的生命被照亮

mí wǎng de shēng mìng bèi zhào liàng

尘埃中孤独倔强的绽放

chén āi zhōng gū dú jüé jiàng de zhàn fàng

我迎着风找到太阳

wǒ yíng zhe fēng zhǎo dào tài yáng

我守住自己的信仰

wǒ shǒu zhù zì jǐ de xìn yǎng

那年少时的珍藏

nà nián shào shí de zhēn cáng

我永远不会遗忘

wǒ yǒng yüǎn bù huì yí wàng

那年少时的珍藏

nà nián shào shí de zhēn cáng

我永远不会遗忘

wǒ yǒng yüǎn bù huì yí wàng

谢谢你做我的朋友

xiè xiè nǐ zuò wǒ de péng yǒu

年少时与你同行

nián shào shí yǚ nǐ tóng xíng

是我人生中最大的奇迹

shì wǒ rén shēng zhōng zuì dà de qí jì

Original Lyrics

青春不止有灿烂 也有遗憾

就像抓不住的光 慢慢消散

可我要有多勇敢

才能直面黯淡

谢谢你用心陪伴

教我释然

黑暗中看见一束光

绝望的我找到了方向

迷惘的生命被照亮

尘埃中孤独倔强的绽放

我迎着风找到太阳

我守住自己的信仰

那年少时的珍藏

我永远不会遗忘

故事不只有圆满 也有缺憾

就像昼夜和四季 更替循环

命运要有多不甘

才会无惧平凡

谢谢你用心温暖

给我答案

黑暗中看见一束光

绝望的我找到了方向

迷惘的生命被照亮

尘埃中孤独倔强的绽放

我迎着风找到太阳

我守住自己的信仰

那年少时的珍藏

我永远不会遗忘

别受伤

再见 少年 眼泪要擦干

故事续演 我们再相见

黑暗中看见一束光

绝望的我找到了方向

迷惘的生命被照亮

尘埃中孤独倔强的绽放

我迎着风找到太阳

我守住自己的信仰

那年少时的珍藏

我永远不会遗忘

那年少时的珍藏

我永远不会遗忘

谢谢你做我的朋友

年少时与你同行

是我人生中最大的奇迹

Romanized Lyrics

qīng chūn bù zhǐ yǒu càn làn yě yǒu yí hàn

jiù xiàng zhuā bù zhù de guāng màn màn xiāo sàn

kě wǒ yào yǒu duō yǒng gǎn

cái néng zhí miàn àn dàn

xiè xiè nǐ yòng xīn péi bàn

jiāo wǒ shì rán

hēi àn zhōng kàn jiàn yī shù guāng

jüé wàng de wǒ zhǎo dào le fāng xiàng

mí wǎng de shēng mìng bèi zhào liàng

chén āi zhōng gū dú jüé jiàng de zhàn fàng

wǒ yíng zhe fēng zhǎo dào tài yáng

wǒ shǒu zhù zì jǐ de xìn yǎng

nà nián shào shí de zhēn cáng

wǒ yǒng yüǎn bù huì yí wàng

gù shì bù zhǐ yǒu yüán mǎn yě yǒu qüē hàn

jiù xiàng zhòu yè hé sì jì gēng tì xǘn huán

mìng yǜn yào yǒu duō bù gān

cái huì wú jǜ píng fán

xiè xiè nǐ yòng xīn wēn nuǎn

gěi wǒ dá àn

hēi àn zhōng kàn jiàn yī shù guāng

jüé wàng de wǒ zhǎo dào le fāng xiàng

mí wǎng de shēng mìng bèi zhào liàng

chén āi zhōng gū dú jüé jiàng de zhàn fàng

wǒ yíng zhe fēng zhǎo dào tài yáng

wǒ shǒu zhù zì jǐ de xìn yǎng

nà nián shào shí de zhēn cáng

wǒ yǒng yüǎn bù huì yí wàng

bié shòu shāng

zài jiàn shào nián yǎn lèi yào cā gān

gù shì xǜ yǎn wǒ men zài xiāng jiàn

hēi àn zhōng kàn jiàn yī shù guāng

jüé wàng de wǒ zhǎo dào le fāng xiàng

mí wǎng de shēng mìng bèi zhào liàng

chén āi zhōng gū dú jüé jiàng de zhàn fàng

wǒ yíng zhe fēng zhǎo dào tài yáng

wǒ shǒu zhù zì jǐ de xìn yǎng

nà nián shào shí de zhēn cáng

wǒ yǒng yüǎn bù huì yí wàng

nà nián shào shí de zhēn cáng

wǒ yǒng yüǎn bù huì yí wàng

xiè xiè nǐ zuò wǒ de péng yǒu

nián shào shí yǚ nǐ tóng xíng

shì wǒ rén shēng zhōng zuì dà de qí jì

Translation

Youth is not only splendid, but also regretful

It's like the light that can't be grasped, slowly dissipating

But how brave i have to be

To face the bleakness

Thank you for your company

Teach me relief

See a ray of light in the dark

Desperate I found my way

The lost life is illuminated

A lonely and stubborn bloom in the dust

I find the sun against the wind

I keep my faith

Treasures from that young age

I will never forget

The story is not only complete, but also flawed

Just like the cycle of day and night and the four seasons

How unwilling to be fate

So you won't be afraid of the ordinary

Thank you for your warmth

Give me the answer

See a ray of light in the dark

Desperate I found my way

The lost life is illuminated

A lonely and stubborn bloom in the dust

I find the sun against the wind

I keep my faith

Treasures from that young age

I will never forget

Don't get hurt

Goodbye boy, tears to be wiped away

The story continues, we meet again

See a ray of light in the dark

Desperate I found my way

The lost life is illuminated

A lonely and stubborn bloom in the dust

I find the sun against the wind

I keep my faith

Treasures from that young age

I will never forget

Treasures from that young age

I will never forget

Thank you for being my friend

Walk with you when you were young

Is the greatest miracle in my life

×

ADVERTISEMENT