Ordinary Love Story 普通爱情故事 Pu Tong Ai Qing Gu Shi・Lyrics

Lyrics Pinyin 歌词拼音

Dear visitor, as promised we changed the domain name to thesuperidol.com !

Hope you enjoy our website!

故事的开始

gù shì de kāi shǐ

当然是沉默

dāng rán shì chén mò

从沉默到沉默

cóng chén mò dào chén mò

直到男孩鼓起勇气把话说破

zhí dào nán hái gǔ qǐ yǒng qì bǎ huà shuō pò

他们在一起了

tā men zài yī qǐ le

每一天虽然日子过得很苦

měi yī tiān suī rán rì zi guò de hěn kǔ

但总感觉只要牵着手

dàn zǒng gǎn jüé zhǐ yào qiān zhe shǒu

就能把一切问题解决

jiù néng bǎ yī qiè wèn tí jiě jüé

朝九晚五

zhāo jiǔ wǎn wǔ

男孩努力加班

nán hái nǔ lì jiā bān

一下班就飞奔着回家

yī xià bān jiù fēi bēn zhe huí jiā

吃女孩为他煮的饭

chī nǚ hái wèi tā zhǔ de fàn

女孩精于计算

nǚ hái jīng yǘ jì suàn

为了买菜便宜一点

wèi le mǎi cài pián yí yī diǎn

每天把闹钟订到六点半

měi tiān bǎ nào zhōng dìng dào liù diǎn bàn

总可惜时间不给人机会

zǒng kě xī shí jiān bù gěi rén jī huì

她搬空房间剩一半衣柜

tā bān kòng fáng jiān shèng yī bàn yī guì

冰箱的便签

bīng xiāng de biàn qiān

男孩的崩溃

nán hái de bēng kuì

你自信一点

nǐ zì xìn yī diǎn

都是我不配

dōu shì wǒ bù pèi

当你在银河目睹着我的平凡

dāng nǐ zài yín hé mù dǔ zhe wǒ de píng fán

而我在人间甚至不敢抬头看

ér wǒ zài rén jiān shèn zhì bù gǎn tái tóu kàn

这城市听不见普通人的心酸

zhè chéng shì tīng bù jiàn pǔ tōng rén de xīn suān

听不见遗憾

tīng bù jiàn yí hàn

当你在银河请忽略我的孤单

dāng nǐ zài yín hé qǐng hū lüè wǒ de gū dān

只希望现在的你会有人陪伴

zhǐ xī wàng xiàn zài de nǐ huì yǒu rén péi bàn

这样的爱情故事听起来荒诞

zhè yàng de ài qíng gù shì tīng qǐ lái huāng dàn

却普通又泛滥

qüè pǔ tōng yòu fàn làn

每一次打开朋友圈

měi yī cì dǎ kāi péng yǒu qüān

他还是会不由自主的点她头像

tā hái shì huì bù yóu zì zhǔ de diǎn tā tóu xiàng

看看她的心情她的生活

kàn kàn tā de xīn qíng tā de shēng huó

她的一切她结婚后有没有长胖

tā de yī qiè tā jié hūn hòu yǒu méi yǒu zhǎng pàng

几年前聊天的记录

jǐ nián qián liáo tiān de jì lù

到了现在他没事还是会翻看

dào le xiàn zài tā méi shì hái shì huì fān kàn

当年买不起的礼物

dāng nián mǎi bù qǐ de lǐ wù

到了现在变成了一辈子的遗憾

dào le xiàn zài biàn chéng le yī bèi zi de yí hàn

习惯就断了断了

xí guàn jiù duàn liǎo duàn le

人生本来就是一串又一串的意外

rén shēng běn lái jiù shì yī chuàn yòu yī chuàn de yì wài

朋友说算了算了

péng yǒu shuō suàn le suàn le

他也应该开始为自己

tā yě yīng gāi kāi shǐ wèi zì jǐ

好好寻找下一个伴

hǎo hǎo xǘn zhǎo xià yī gè bàn

可时间太短

kě shí jiān tài duǎn

但人生很长

dàn rén shēng hěn cháng

寂寞和孤单

jì mò hé gū dān

都要自己扛

dōu yào zì jǐ káng

有些话不讲

yǒu xiē huà bù jiǎng

就烂在心上

jiù làn zài xīn shàng

再回头看

zài huí tóu kàn

眼泪已两行

yǎn lèi yǐ liǎng háng

当你在银河目睹着我的平凡

dāng nǐ zài yín hé mù dǔ zhe wǒ de píng fán

而我在人间甚至不敢抬头看

ér wǒ zài rén jiān shèn zhì bù gǎn tái tóu kàn

这城市听不见普通人的心酸

zhè chéng shì tīng bù jiàn pǔ tōng rén de xīn suān

听不见遗憾

tīng bù jiàn yí hàn

当你在银河请忽略我的孤单

dāng nǐ zài yín hé qǐng hū lüè wǒ de gū dān

只希望现在的你会有人陪伴

zhǐ xī wàng xiàn zài de nǐ huì yǒu rén péi bàn

这样的爱情故事听起来荒诞

zhè yàng de ài qíng gù shì tīng qǐ lái huāng dàn

却普通又泛滥

qüè pǔ tōng yòu fàn làn

当你在银河目睹着我的平凡

dāng nǐ zài yín hé mù dǔ zhe wǒ de píng fán

而我在人间甚至不敢抬头看

ér wǒ zài rén jiān shèn zhì bù gǎn tái tóu kàn

这城市听不见普通人的心酸

zhè chéng shì tīng bù jiàn pǔ tōng rén de xīn suān

听不见遗憾

tīng bù jiàn yí hàn

当你在银河请忽略我的孤单

dāng nǐ zài yín hé qǐng hū lüè wǒ de gū dān

只希望现在的你会有人陪伴

zhǐ xī wàng xiàn zài de nǐ huì yǒu rén péi bàn

这样的爱情故事听起来荒诞

zhè yàng de ài qíng gù shì tīng qǐ lái huāng dàn

却普通又泛滥

qüè pǔ tōng yòu fàn làn

Original Lyrics

故事的开始

当然是沉默

从沉默到沉默

直到男孩鼓起勇气把话说破

他们在一起了

每一天虽然日子过得很苦

但总感觉只要牵着手

就能把一切问题解决

朝九晚五

男孩努力加班

一下班就飞奔着回家

吃女孩为他煮的饭

女孩精于计算

为了买菜便宜一点

每天把闹钟订到六点半

总可惜时间不给人机会

她搬空房间剩一半衣柜

冰箱的便签

男孩的崩溃

你自信一点

都是我不配

当你在银河目睹着我的平凡

而我在人间甚至不敢抬头看

这城市听不见普通人的心酸

听不见遗憾

当你在银河请忽略我的孤单

只希望现在的你会有人陪伴

这样的爱情故事听起来荒诞

却普通又泛滥

每一次打开朋友圈

他还是会不由自主的点她头像

看看她的心情她的生活

她的一切她结婚后有没有长胖

几年前聊天的记录

到了现在他没事还是会翻看

当年买不起的礼物

到了现在变成了一辈子的遗憾

习惯就断了断了

人生本来就是一串又一串的意外

朋友说算了算了

他也应该开始为自己

好好寻找下一个伴

可时间太短

但人生很长

寂寞和孤单

都要自己扛

有些话不讲

就烂在心上

再回头看

眼泪已两行

当你在银河目睹着我的平凡

而我在人间甚至不敢抬头看

这城市听不见普通人的心酸

听不见遗憾

当你在银河请忽略我的孤单

只希望现在的你会有人陪伴

这样的爱情故事听起来荒诞

却普通又泛滥

当你在银河目睹着我的平凡

而我在人间甚至不敢抬头看

这城市听不见普通人的心酸

听不见遗憾

当你在银河请忽略我的孤单

只希望现在的你会有人陪伴

这样的爱情故事听起来荒诞

却普通又泛滥

Romanized Lyrics

gù shì de kāi shǐ

dāng rán shì chén mò

cóng chén mò dào chén mò

zhí dào nán hái gǔ qǐ yǒng qì bǎ huà shuō pò

tā men zài yī qǐ le

měi yī tiān suī rán rì zi guò de hěn kǔ

dàn zǒng gǎn jüé zhǐ yào qiān zhe shǒu

jiù néng bǎ yī qiè wèn tí jiě jüé

zhāo jiǔ wǎn wǔ

nán hái nǔ lì jiā bān

yī xià bān jiù fēi bēn zhe huí jiā

chī nǚ hái wèi tā zhǔ de fàn

nǚ hái jīng yǘ jì suàn

wèi le mǎi cài pián yí yī diǎn

měi tiān bǎ nào zhōng dìng dào liù diǎn bàn

zǒng kě xī shí jiān bù gěi rén jī huì

tā bān kòng fáng jiān shèng yī bàn yī guì

bīng xiāng de biàn qiān

nán hái de bēng kuì

nǐ zì xìn yī diǎn

dōu shì wǒ bù pèi

dāng nǐ zài yín hé mù dǔ zhe wǒ de píng fán

ér wǒ zài rén jiān shèn zhì bù gǎn tái tóu kàn

zhè chéng shì tīng bù jiàn pǔ tōng rén de xīn suān

tīng bù jiàn yí hàn

dāng nǐ zài yín hé qǐng hū lüè wǒ de gū dān

zhǐ xī wàng xiàn zài de nǐ huì yǒu rén péi bàn

zhè yàng de ài qíng gù shì tīng qǐ lái huāng dàn

qüè pǔ tōng yòu fàn làn

měi yī cì dǎ kāi péng yǒu qüān

tā hái shì huì bù yóu zì zhǔ de diǎn tā tóu xiàng

kàn kàn tā de xīn qíng tā de shēng huó

tā de yī qiè tā jié hūn hòu yǒu méi yǒu zhǎng pàng

jǐ nián qián liáo tiān de jì lù

dào le xiàn zài tā méi shì hái shì huì fān kàn

dāng nián mǎi bù qǐ de lǐ wù

dào le xiàn zài biàn chéng le yī bèi zi de yí hàn

xí guàn jiù duàn liǎo duàn le

rén shēng běn lái jiù shì yī chuàn yòu yī chuàn de yì wài

péng yǒu shuō suàn le suàn le

tā yě yīng gāi kāi shǐ wèi zì jǐ

hǎo hǎo xǘn zhǎo xià yī gè bàn

kě shí jiān tài duǎn

dàn rén shēng hěn cháng

jì mò hé gū dān

dōu yào zì jǐ káng

yǒu xiē huà bù jiǎng

jiù làn zài xīn shàng

zài huí tóu kàn

yǎn lèi yǐ liǎng háng

dāng nǐ zài yín hé mù dǔ zhe wǒ de píng fán

ér wǒ zài rén jiān shèn zhì bù gǎn tái tóu kàn

zhè chéng shì tīng bù jiàn pǔ tōng rén de xīn suān

tīng bù jiàn yí hàn

dāng nǐ zài yín hé qǐng hū lüè wǒ de gū dān

zhǐ xī wàng xiàn zài de nǐ huì yǒu rén péi bàn

zhè yàng de ài qíng gù shì tīng qǐ lái huāng dàn

qüè pǔ tōng yòu fàn làn

dāng nǐ zài yín hé mù dǔ zhe wǒ de píng fán

ér wǒ zài rén jiān shèn zhì bù gǎn tái tóu kàn

zhè chéng shì tīng bù jiàn pǔ tōng rén de xīn suān

tīng bù jiàn yí hàn

dāng nǐ zài yín hé qǐng hū lüè wǒ de gū dān

zhǐ xī wàng xiàn zài de nǐ huì yǒu rén péi bàn

zhè yàng de ài qíng gù shì tīng qǐ lái huāng dàn

qüè pǔ tōng yòu fàn làn

Translation

The beginning of the story

Of course silence

From silence to silence

Until the boy gathers up the courage to break the story

They are together

Even though the life is hard every day

But I always feel that just holding hands

Can solve all problems

Nine to five

Boy working hard overtime

Rushing home after work

Eat the girl cooked for him

Girls are good at calculating

In order to buy vegetables cheaper

Set the alarm clock to half past six every day

It's a pity that time doesn't give people a chance

She emptied half of the closet in the room

Refrigerator notes

Boy's breakdown

You be more confident

I'm not worthy

When you witnessed my ordinary in the galaxy

And I don’t even dare to look up in the world

This city can't hear the sadness of ordinary people

Can't hear regret

Ignore my loneliness when you are in the galaxy

I only hope that you will be accompanied by someone now

Such a love story sounds absurd

But ordinary and flooded

Every time you open a circle of friends

He will still click her avatar involuntarily

Look at her mood and her life

Everything about her, did she gain weight after getting married

Records of chats from a few years ago

Now that he is okay, he will still look through

Gifts that you couldn't afford back then

Now it has become a lifetime regret

The habit is broken

Life is always a series of accidents

Friends say forget it

He should also start for himself

Look for the next companion

But the time is too short

But life is long

Loneliness and loneliness

Have to carry it by yourself

Some things don't speak

Just rotten in my heart

Look back again

Two lines of tears

When you witnessed my ordinary in the galaxy

And I don’t even dare to look up in the world

This city can't hear the sadness of ordinary people

Can't hear regret

Ignore my loneliness when you are in the galaxy

I just hope you will be accompanied by someone now

Such a love story sounds absurd

But ordinary and flooded

When you witnessed my ordinary in the galaxy

And I don’t even dare to look up in the world

This city can't hear the sadness of ordinary people

Can't hear regret

Ignore my loneliness when you are in the galaxy

I only hope that you will be accompanied by someone now

Such a love story sounds absurd

But ordinary and flooded